JLL Capital Markets facilitates the sale of the 202-unit multifamily asset in Edina, Minnesota