JLL Capital Markets facilitates the sale and acquisition financing for the 358-unit multifamily asset in Charleston's high-growth Park Circle submarket