JLL Capital Markets closed the sale of the retail building in Fayetteville’s popular Fayette Pavilion retail center