JLL Capital Markets facilitated the trade of ReNew Danbury, a garden style apartment complex in Connecticut