172-unit multifamily property sale facilitated by JLL Capital Markets in affluent Texas Hill Country submarket