JLL Capital Markets facilitates lending for multi-family property in Colorado