As cell therapy leader The Made Scientific leases last built lab space, ownership launches major renovation, built-to-suit opportunity