JLL Capital Markets closed the sale of the 32,297-square-foot Shoppes at Parker Commons in Aurora, Colorado