Classic campuses are being reborn as innovation parks, industrial centers, housing and live-work-play communities