Retailers in Canada and the U.S. see momentary relief amid low space availability