Population growth and infrastructure investment have reset pricing across retail, office, industrial and hospitality – here's where smart capital is investing