The surprising ways artificial intelligence is reshaping real estate demand