JLL Capital Markets closed the sale of the 213,416-square-foot The Shops at Chisholm Trail Ranch in Fort Worth, Texas