JLL Capital Markets arranges loan for multifamily community following significant renovation program