JLL’s new U.S. Life Sciences Property Report finds lab availability contracting for first time in years as tenant demand grows and flight-to-quality accelerates in top markets