JLL Capital Markets arranges loan for Class-A property serving the nation’s fifth-ranked public university market