JLL Capital Markets led the sales efforts for the three-building, recently renovated MUSE property in Torrey Pines