JLL Capital Markets arranged the construction take-out financing for the 94-unit Casa Verde in the North Park neighborhood