JLL Capital Markets closed the sale and secured financing for the 164-unit Elan West End in the vibrant West End neighborhood