JLL Capital Markets arranges sale and financing for 155-unit garden-style community in premier Portland suburb