JLL Capital Markets facilitates the sale of Tower Pavilion in Denver MSA