JLL Capital Markets completed the sale of the three condominium development sites in Miami’s Bay Harbor Islands