JLL Capital Markets arranged the sale of the 245-unit The Shay located in the Shaw neighborhood of D.C.