JLL Capital Markets arranged the loan for the 36-story luxury multifamily development