JLL Capital Markets arranged the first mortgage refinancing for the grocery-anchored, 675,000-square-foot Legacy Place in Dedham, Massachusetts