JLL will lead systemwide portfolio strategy, brokerage and transaction management across more than 150 properties, including six hospital campuses statewide