The 162-unit Magnolia at Spring Hill will be Pasco County’s premier built-to-rent community