JLL Capital Markets and GA Group arrange institutional transaction following retailer's successful private repositioning