Jon Dutton and Andrew Elliott join JLL to continue leasing Granite’s 2.1 million-square-foot Houston portfolio