JLL intends to extend the reach of leading building operations platform as the ‘system of record’ for property management