Firm hires experienced leader from Cushman & Wakefield as it grows Southeast portfolio to 82 million square feet under management