The landmark mixed-use property is home to trophy office space and some of the city’s top luxury retailers and restaurants