The two-building, 213,125-square-foot property is strategically positioned along I-35 corridor between Austin and San Antonio