JLL’s Hotels & Hospitality Group led the sales efforts for the 143-key, select-service hotel in the Los Angeles area