Managed by Flex by JLL, the 20,000-square-foot flexible office and coworking space achieved stabilized occupancy and outperformed revenue in its first nine months of operation