JLL Capital Markets arranged the acquisition financing for the 496-unit The Elle, formerly known as Alta Roosevelt in the South Loop submarket of Chicago, Illinois