JLL Capital Markets arranges equity placement for 217-unit apartment project in Bluffdale, Utah