JLL Capital Markets arranges the sale of a medical-anchored strip center in Chicago's premier Lincoln Park neighborhood