JLL Capital Markets arranged the financing for the 7,090-square-foot The Shops at The Rim in San Antonio and the 6,991-square-foot 3701 Guadalupe in Austin