JLL Capital Markets arranges financing for new mid-rise apartment building located at 544 Carroll St.