Industry veteran Amy Nunziata brings her vast knowledge of facilities management and engineering to JLL to lead healthcare operations