Rising costs and energy resilience needs are reshaping priorities for policymakers and corporates