The market is expected to sustain elevated activity levels through year end, JLL research indicates