As more people flock to Europe’s big cities, they all need somewhere to live yet affordable housing is thin on the ground. How are different governments dealing with the growing issue?