An unconventional hiring approach gave Marcus Gary an epiphany he didn’t see coming