JLL and RobertDouglas represent seller in transaction for renovated Marriott-branded hotel