JLL’s Hotels & Hospitality group led the sales efforts and also arranged acquisition financing for the 275-room premium select-service portfolio