JLL Capital Markets facilitates acquisition of two build-to-suit facilities totaling 107,850 square feet