JLL Capital Markets arranged the sale of a 200+-unit multi-housing community in Southern New York State