JLL Capital Markets closed the sale of the Shakopee property positioned to serve the growing Twin Cities population